half past 是幾點？英文時間怎麼教，才不會和數學的時鐘打架

英文時間這件事，在國小是兩個科目同時在教的：數學教看時鐘，英文教 half past 和 quarter。 兩邊各教各的，孩子常常兩邊都卡——數學的時鐘還沒看熟，英文老師已經在講 half past three。

這篇講英文時間怎麼排順序、跟數學的時鐘怎麼接起來、家長在中間可以做什麼。

英文時間為什麼會卡：兩個科目沒接起來

先看 GEPT 初級的日常作息與時間單元的老師的話：half past（半點）和 quarter（15 分）一開始會覺得難，先學整點就好，之後再慢慢加。

這句話點出了英文時間的關鍵：它有三層，不能一起教。

• 第一層：整點。It’s three o’clock。
• 第二層：半點。It’s half past three。
• 第三層：一刻。It’s a quarter past three、a quarter to four。

每一層都建立在孩子「看得懂時鐘」的基礎上。而看時鐘是數學課的事——低年級數學會教時針、分針、整點、半點。如果數學那邊的時鐘還沒穩，英文這邊的每一層都是在教一個他還不會的東西的英文名字。

先確認：數學的時鐘看得懂嗎

教英文時間之前，先做一個測試：拿一個有指針的時鐘（不是電子鐘），轉到三點半，問孩子「幾點？」

答得出「三點半」，可以開始英文時間。答不出來、或者要想很久，先回去數學那邊。時間與計量單元有時鐘和時間換算的練習，先把「時針指哪裡、分針指哪裡」弄清楚。

這個順序很重要。很多孩子的英文時間學不好，根源不在英文，在他其實還不太會看時鐘——只是沒有人發現，因為數學考卷上的時鐘題他用猜的猜對了。

第一層：整點，用 o’clock

整點最簡單：數字加 o’clock。one o’clock、two o’clock……twelve o’clock。

孩子在這一層要學會的其實只有一件事：看到分針指 12，就是整點，就用 o’clock。 十二個整點唸一遍，一天就會。

這一層可以順便複習數字 1 到 12 的發音。eleven 和 twelve 是兩個比較特別的，多唸幾次。

第二層：半點，half past

分針指 6，就是半點。英文說 half past 加時針的數字：half past three 是三點半。

孩子在這裡常問：「為什麼是 past？」past 是「過了」的意思。half past three 的字面意思是「過了三點半小時」——分針從 12 走到 6，走了半圈，過了三點半個小時。

用時鐘的圓給他看：從 12 到 6 是半圈，所以是 half。這個「半圈」的畫面，比背 half past 這兩個字有用。

還有一個更簡單的說法：three thirty。 直接唸數字，三點三十分。這個說法孩子一定會，因為它就是數字。half past 是聽力會出現、要聽得懂的；自己說的時候用 three thirty 完全可以。

第三層：quarter，四分之一圈

quarter 是四分之一。一小時 60 分，四分之一是 15 分。

• 分針指 3，走了四分之一圈：a quarter past three（三點十五分）。
• 分針指 9，還差四分之一圈到下一個整點：a quarter to four（三點四十五分）。

這一層最難的是 quarter to——它用的是「下一個整點」的數字。三點四十五分要說 quarter to four，不是 three。孩子會困惑：明明是三點多，為什麼說 four？

用時鐘講：分針指 9 的時候，離四點只剩四分之一圈了，所以是「差一刻到四點」。to 是「到」的意思，quarter to four 是「還有一刻就到四點」。

如果孩子學過分數，quarter 這一層會很順——四分之一圈他有畫面。沒學過的話，把時鐘的圓分四塊給他看，每一塊就是一個 quarter。這正好是數學和英文接起來的地方。

三層怎麼排時間

不要三層一週教完。建議：

• 第一週：只有整點。每天問他三次「What time is it?」，只在整點問。
• 第二、三週：加半點。整點和半點混著問。
• 第四週之後：加 quarter。先 quarter past，穩了再 quarter to。

四週下來三層都有了。中間如果某一層卡住，就在那一層多停一週，不要往前推。

每天問的時候用真的時鐘、真的時間。「What time is it?」「It’s half past seven.」然後去吃早餐。真實的情境比練習題有效。

英文時間和數學時間換算，可以一起練

英文時間學到 quarter 的時候，數學那邊剛好在教時間換算——2 小時 30 分等於幾分鐘、一小時有幾個 15 分鐘。

這兩件事可以接起來：一小時有四個 quarter，所以 quarter 是 15 分鐘；半小時是兩個 quarter，30 分鐘。 孩子在英文學到的 quarter 和在數學學到的 60 除以 4，是同一件事。

跟他說「你英文課學的 quarter，就是數學課算的 60 ÷ 4」，兩個科目在他腦中連起來，兩邊都會更穩。

常見的三個錯

• half past 和 half to 混用。 英文沒有 half to，半點只有 half past。這個要直接告訴他。
• quarter to 用錯數字。 三點四十五分說成 quarter to three。回到時鐘：分針指 9，快到幾點了？
• 分針指 6 說成 six。 「It’s three six.」這是把分針的數字直接唸出來。分針指 6 是 30 分，不是 6 分。這個錯代表數學的時鐘沒穩，回去看時鐘。

第三種錯特別重要，因為它不是英文的問題，是時鐘的問題。看到這種錯，不要教英文，先教時鐘。

英文時間在聽力裡怎麼考

初級聽力最常見的時間題是這種：一段對話，問「What time does the movie start?」答案在對話裡是「It starts at a quarter to seven.」選項是四個時鐘的圖。

孩子要做的是：聽到 quarter to seven → 知道是差一刻到七點 → 六點四十五分 → 選分針指 9、時針快到 7 的那個鐘。四步，任何一步斷掉就選錯。 前兩步是英文，後兩步是數學的時鐘。這就是為什麼英文時間要跟數學的時鐘一起練——考題本身就是兩科合在一起考的。

英文時間之外，同一單元的作息動詞

日常作息與時間單元除了時間，還有一組作息動詞：get up、brush my teeth、have breakfast、go to school、go to bed。這些動詞和時間是配在一起考的：「I get up at half past six.」

在家練的時候可以把兩個接起來：早上問「What time is it?」他答「It’s half past six.」你接「What do you do at half past six?」他答「I get up.」一問一答，時間和動詞一起練，而且是真的在發生的事。

延伸閱讀

時間裡的數字——thirty、fifteen、forty-five——本身就是聽力的難點，在 thirteen 和 thirty 聽起來一樣？。數學那邊的時間換算和時鐘練習在時間與計量，其他初級單元在初級專區。