萬聖節英文怎麼教?三個單字、一張卡片,和一條孩子最常扣分的大寫規則

· 薇佳媽媽 🎓 孩子學習
戴面具、穿萬聖節裝扮的女孩在戶外笑

十月底,孩子開始問「萬聖節可以裝扮成什麼?」——這是教萬聖節英文最好的時機,也是國小英文裡少數孩子會主動想學的主題。

這是一個教英文的好時機。不是因為萬聖節是外國節日,是因為孩子對它有感覺。 有感覺的時候學的東西,記得比較牢。這篇講萬聖節英文怎麼教:三個單字、一張卡片、一條大寫規則,不用買任何教材。

萬聖節英文的第一課:Halloween 要大寫

GEPT 初級的節日與慶典單元的老師的話是:節日名稱要大寫(Christmas, Easter),月份和星期也要大寫。

Halloween 是節日的名字,所以永遠大寫開頭——在句子中間也是。孩子寫「I like halloween.」就是錯的,要寫「I like Halloween.」

這一條看起來很小,但它是國小英文考卷上最常扣分的地方之一。原因是孩子知道句首要大寫,但句子中間的 halloween、christmas 就忘了。

跟孩子講:「節日有名字,就像你有名字。你的名字 Amy 永遠大寫,Halloween 也是。」用名字類比,他就懂了。

順便把同一條規則的其他部分帶到:月份(October)和星期(Friday)也大寫。萬聖節在 October 31,孩子寫日期的時候會用到,正好一起練。

三個單字就夠:Halloween、costume、pumpkin

節日英文不用教一大串。萬聖節孩子真的會用到的就三個:

  • Halloween:節日本身。
  • costume:裝扮、服裝。「What’s your costume?」你要裝扮成什麼?
  • pumpkin:南瓜。萬聖節最有代表性的東西。

三個字各配一個孩子會說的句子:

  • I like Halloween.
  • My costume is a cat.
  • We have a big pumpkin.

就這樣。教太多(witch、ghost、trick or treat、spider、bat……),節日過了全部忘光。教三個,孩子每年萬聖節都會再用一次,越用越牢。

如果孩子自己問「鬼怎麼說」「巫婆怎麼說」,再給他——他問的字他會記,你塞的字他不會。

一張卡片:三句話就完整

節日是練英文寫作最好的時機,因為有一個真的收件人。

英文卡片的結構就三句:

  1. 稱呼:Dear Grandma,
  2. 一句祝福:Happy Halloween!
  3. 署名:Love, Amy

三句寫在一張紙上,畫一顆南瓜,就是一張完整的萬聖節卡片。孩子會發現:原來英文卡片這麼簡單。

想多寫一句的話,加一句跟自己有關的:「My costume is a cat.」四句,還是很簡單。

這張卡片有兩個教學點藏在裡面:Dear 後面的名字要大寫(Grandma 當稱呼用的時候是大寫)、Happy Halloween 的 Halloween 大寫。孩子在寫卡片的時候練了大寫規則,而且不覺得自己在練。

真的把卡片寄出去或交給對方。有人收到、有人回應,下次他會想再寫。

節日英文的順序:先說、再寫、最後才是單字表

很多家長教節日英文是反過來的:先給一張 20 個單字的表,背完再說再寫。

建議反過來:

  1. 先說。「What’s your costume?」「My costume is a cat.」在準備裝扮的時候,用英文問答。
  2. 再寫。寫一張卡片。三句話。
  3. 最後才看單字表。節日與慶典單元有這個主題的單字和練習,孩子已經會說會寫了,再看單字表是在確認和補充,不是從零開始背。

順序反過來,孩子是「先用再學」,跟學母語一樣。

萬聖節過了之後:規則留下來

萬聖節只有一天,但這幾天學的東西會留下來:

  • 大寫規則會延續到下一個節日:Christmas、New Year、Chinese New Year。每個節日再練一次,一年下來就穩了。
  • 卡片的三句結構會延續到聖誕卡、生日卡、母親節卡。結構一樣,換祝福語就好。
  • 「先說再寫」的習慣會延續到所有的節日英文。

所以萬聖節不是在教萬聖節,是在用一個孩子有感的日子,建立三個會一直用的東西。

學校沒過萬聖節怎麼辦

不是每個學校都有萬聖節活動,有些家庭也不過。

沒關係。節日英文的價值在「孩子有感覺」,不在哪一個節日。如果他對萬聖節沒感覺,換一個他有感的:中秋節(Moon Festival)、聖誕節、他自己的生日。規則一模一樣——節日名大寫、三個單字、一張卡片。

不用為了學英文硬過一個節。用他本來就在過的節,學英文。

萬聖節英文的三個句子怎麼練

三個單字各配一句,練法不是抄寫,是在真的情境裡說出來:

  • 準備裝扮的時候問:「What’s your costume?」他答:「My costume is a cat.」問三天,每天他的答案可能會變(今天想當貓、明天想當恐龍),那正好——每次都是一次真的對話。
  • 買南瓜或看到南瓜裝飾的時候:「Look, a big pumpkin!」孩子跟著說。
  • 萬聖節當天早上:「Happy Halloween!」全家互相說。

三句話、三個場合、一週之內。萬聖節過完,這三句他不用背就會了。

萬聖節英文之後:下一個節日也這樣教

萬聖節之後一個多月就是聖誕節,再來是新年、農曆年。同一套方法可以一路用下去:

  • 節日名字大寫:Christmas、New Year、Chinese New Year。
  • 三個單字:聖誕節是 Christmas、gift、tree;農曆年是 Chinese New Year、red envelope、dumpling。
  • 一張卡片:Dear ___, Merry Christmas! Love, ___。

一年下來四五個節日,每個節日三個字、一張卡片,孩子累積了十幾二十個真的用過的節日單字,而且大寫規則練了四五次。這比一次背二十個萬聖節單字有用得多。

一個提醒:不要把節日變成考試

節日英文最大的價值是「孩子有感覺」。如果你在萬聖節前給他一張二十個單字的考卷,那個感覺就沒了。

三個字、三句話、一張卡片,多的不要。他想多學,他會問;他不問,三個就夠。節日是用來玩的,英文是順便的。順便學到的,反而記得最牢。

延伸閱讀

節日大寫是國小英文六個最常扣分的小地方之一,其他五個在國小英文最容易被扣分的 6 個小地方;卡片之後想進一步寫短文,四個階梯在孩子英文作文沒東西寫?。寫作練習裡有引導式寫作的題目,節日主題也在裡面。

#萬聖節英文 #國小英文 #節日英文 #Halloween #英文卡片 #免費英文練習

💬 常見問題

Halloween 為什麼要大寫? +
因為它是節日的名字。英文裡節日名稱永遠大寫開頭:Halloween、Christmas、Easter。同樣的規則也用在月份和星期。這是 GEPT 初級節日與慶典單元特別標出來的考點。
萬聖節要教多少單字? +
三個就夠:Halloween、costume(裝扮)、pumpkin(南瓜)。孩子在這個節日真的會用到這三個字。教太多,節日過了就忘;教三個,每年都會再用一次。
孩子學校沒有過萬聖節,還要教嗎? +
可以教,但不用勉強。節日英文的價值在「孩子有感覺」,如果他對萬聖節沒感覺,換一個他有感的節日——中秋、聖誕、生日都可以,規則一樣。
英文卡片怎麼開始寫? +
三句:稱呼、一句祝福、署名。Dear Grandma, Happy Halloween! Love, Amy. 就是一張完整的卡片。孩子會發現英文卡片比想像中簡單。
💛

關於作者

薇佳媽媽

兩個孩子的媽,分享育兒路上的崩潰與成長。希望每位媽媽都知道——你已經做得夠好了。

了解更多 →

💛 延伸閱讀